← All projects
Design SystemUX/UI redesignAccessibility

Lefebvre Dalloz

Redesign of the portal website, creation of a configurator and of an accessible design system for all the products.

Lefebvre Dalloz : main visual

Project fact sheet

Client
Lefebvre Dalloz
Role
UI / Product Designer
Team
4 designers, Frontguys consultants: 1 lead Product Designer, 1 UX Product Designer, 1 Product Designer dedicated to software, and myself
Scope
Portal, Case law tool, Design System, Single store
Period
2024 – 2025
Duration
A little over a year
Status
In production
Problem
Heterogeneous products and a portal that did little to guide users to the right content.
Solution
A design system with a shared foundation and a configurator by profession.
Result
About ten sites under a single art direction.

Impact

10
sites
under a single art direction
1
store
to centralize the group's products
1
case law tool
designed for legal teams, to save them time on their cases
01Context

Context

Lefebvre Dalloz was born from the merger of several publishing houses into one entity. Each house had its own sites and its own products.

I joined the product team on assignment for Frontguys, with three other designers. The portal already existed: my role was to optimize the mockups and evolve the design system components that had already been created.

02Problem

Problem

Heterogeneous products, little consistency from one site to the next, and a portal that didn't guide users enough toward the right content. The experience had to be unified without losing what makes each product specific.

03Approach and lessons

Approach and lessons

A weekly meeting brought design and development together: component and feature specs, progress, QA. The components were built in a React Storybook.

04Solution

Solution

A shared foundation and product-specific components

The design system is built on a shared foundation of common components, completed by components specific to each product. About ten sites have been harmonized and now use these common components, along with two services: GenIA-L and the case law tool.

A configurator by profession

The configurator is a module that lets users quickly find the information or products that match their needs, depending on their profession.

Accessibility

Accessibility became a major workstream for the teams, driven by a member of the product team who was its ambassador. We started by setting the legibility rules: contrast and font sizes.

05Boutique unique

Boutique unique

A single store for the whole Lefebvre Dalloz offering: reference handbooks, books, digital solutions and subscriptions. The challenge was to make a very broad editorial offering easy to read, from the catalog all the way to the product page.

As UI Product Designer, I challenged the user journeys and wireframes, produced the high-fidelity UI mockups and handled the handoff with the developers and QA, within a team of four designers.

Accueil de la boutique, bureau
Store home page, on desktop.
Accueil de la boutique, tablette
The same page on tablet.
Mémento Fiscal 2026 product page
Product page, high-fidelity mockups.
Page documentation experte
Category page with filters and a product grid.
Page d’abonnement Navis Fiscal
Subscription page: benefits, price and duration.
06Results

Results

About ten sites are now brought together under a single art direction and rely on shared components.

Product Designer. Design Systems and AI prototyping.

Availability
From January 2027
Full-time permanent role · 16-month minimum contract · Montréal, QC
© 2026 Florian HumeniukFRENLegal noticeTermsMontréal, QC